剧本格式
(MORE) 与 (CONT'D) — 跨页拆分的对白
(MORE) 与 (CONT'D) 如何运作:换页处拆分对白、动作后同一说话者的 (CONT'D),以及软件应自动处理的部分。
(MORE) 和 (CONT'D) 是处理被拆分台词的两个标记。当一段台词延续到下一页时,(MORE) 放在页面底部;下一页顶部的角色名后跟 (CONT'D)。同一角色在动作打断后继续说话时也用 (CONT'D)。
跨页拆分
第 12 页
MARA
The night of the accident,
nobody wanted the facts. Not
the police, not the insurance
man, not my mother --
(MORE)
第 13 页
MARA (CONT'D)
-- and I was nine years old,
holding the only map.规则:
(MORE)— 在对白栏中,永远是页面最后一行- 页面绝不能结束在角色名或括号提示上——在台词内部、自然停顿处拆分
- 下一页重复角色名并加
(CONT'D) - 绝不让单独一行台词成孤行:至少移两行过去,或退两行回来
剧本软件在分页时自动完成这一切——这是反对用文字处理软件的最有力论据之一。
同一说话者的 (CONT'D)
当台词被动作(而非换页)打断且角色继续说:
MARA
You knew what the bridge was
like that night.
She sets down the cup. It
rattles against the saucer.
MARA (CONT'D)
You knew, and you handed him
the keys.- 动作必须简短(2–3 行);完整节拍意味着新台词
(CONT'D)与扩展组合:MARA (V.O.) (CONT'D)- 有人写
(con't),但(CONT'D)是更稳的标准形式
什么时候不用
- 新说话者 — 绝不在另一个角色名上用 (CONT'D)
- 换场 — 永远是新台词
- 场内长时间停顿或时间跳切 — 那是新节拍;角色名单独出现
汇总
| 标记 | 位置 | 形式 |
|---|---|---|
(MORE) | 页底、对白栏内 | 全大写、括号内 |
(CONT'D) | 角色名后、页顶 | 全大写、带撇号 |
(CONT'D) | 动作后继续说话时角色名后 | 同上 |
Scripta 实时分页并替你放置 (MORE)/(CONT'D)——即使编辑中页数变动。 免费开始写作 →
常见问题
(MORE) 独占一行吗?
是的——它是页面最后一行,直接位于被拆分台词的下方。
写 (CONT'D) 还是 (CON'T)?
两者都见于成品剧本;(CONT'D) 是 Final Draft 与 Fountain 的现代标准。
需要手动写吗?
在剧本编辑器里不用——全自动。在 Word 或纯文本里,每个标记都归你管。
页面可以结束在括号提示上吗?
不行。绝不在角色名与台词之间或括号提示与台词之间拆分——只拆台词文本内部。