剧本格式
V.O.、O.S. 与 O.C. — 画外音与画外角色
V.O.（画外音）、O.S.（画外）与 O.C. 的区别——旁白、电话通话和隔壁房间角色的示例。
V.O.（voice-over）、O.S.（off-screen）和 O.C.（off-camera）是角色名后的扩展——它们告诉读者说话的角色在哪里（或不在哪里）。三者容易混淆，因为都只有声音没有脸。区别在于说话者与场景的关系。
速览
| 扩展 | 说话者... | 经典用途 |
|---|---|---|
(V.O.) | 根本不在场景中 | 旁白、录音、电话另一端 |
(O.S.) | 在场景中，但看不见 | 隔壁房间的某人、门后 |
(O.C.) | 与 O.S. 相同 | 旧式拼写；选一个用 |
V.O. — 画外音
声音属于场景现实或时间线之外的人——旁白、回忆、录音：
MARA (V.O.)
My father drove. Nobody talks
about that.
INT. KITCHEN — NIGHT
The family eats in silence.常见情形：
- 旁白 — 过去时态的讲述者、纪录片式框架
- 录音声音 — 留言机、语音信箱、档案磁带
- 电话另一端 — INTERCUT 建立之前（电话）
- 内心独白 — 节制使用；它常常是不工作的场景上的补丁
O.S. — 画外
说话者存在于场景中——同一时间、同一地点——但镜头（和读者的视线）看不到他：
INT. MARA'S APARTMENT — NIGHT
Mara flips the deadbolt. Freezes.
VOICE (O.S.)
You're early.
Mara turns. The bathroom door is
closed.O.S. 的含义是：这个声音有身体，找到它是下一个视觉节拍。 画外角色通常会现身——这个揭示往往就是该手法的意义。
O.C. — 机外
O.C. 与 O.S. 含义完全相同；这种拼写多见于旧剧本和多镜头情景喜剧。现代惯例是 O.S.。如果用 O.C.，就全篇统一——绝不混用两种拼法。
一个问题的检验
如果此刻切到说话者，我们还在这场戏里吗？
- 是 → O.S.（在拐角、隔壁、门后）
- 否 → V.O.（另一个时间、另一个地点——或者磁带上）
特殊情形：未知的电话声音
在 INTERCUT 之前，按惯例电话另一端写作 (V.O.) 或 (FILTERED)：
CALLER (V.O.)
(filtered)
Don't turn around.一旦剧本 INTERCUT 到来电者那边，他就成为完整露面、无扩展的银幕角色——完整模式见电话通话格式。
要避免的错误
- 旁白用 O.S. — 旁白永远不「在」场景里：那是 V.O.
- 隔壁喊话的妻子用 V.O. — 她在场景里：用 O.S.
- 同一个声音中途换用 O.S./V.O. — 选定关系并保持
- 用画外音填 exposition — 如果旁白在扛本该场景扛的情节，删掉它重写场景
Scripta 一键应用扩展并保持全篇一致。免费开始写作 →
常见问题
V.O. 是什么意思？
Voice-over——画外音：旁白、录音，或电话线的另一端。
O.S. 是什么意思？
Off-screen——角色存在于场景地点但未出现在画面中。
O.C. 和 O.S. 一样吗？
是的——off-camera 与 off-screen 互换。现代默认是 O.S.；重要的是一致。
电话用哪个？
INTERCUT 之前用 V.O.（常带 (filtered)）；之后来电者说话不带扩展。