INT vs EXT — die Bedeutung in der Szenenüberschrift

INT. und EXT. sind die beiden Abkürzungen, mit denen fast jede Szenenüberschrift beginnt. INT. heißt Interior (innen) — die Szene spielt im Inneren. EXT. heißt Exterior (außen) — die Szene spielt draußen. Mit Ort und Tageszeit bilden sie die Slugline: INT. COFFEE SHOP — DAY.

Was die Abkürzungen wirklich sagen

Die Abkürzung meint nicht die Kamera, sondern den Ort der Szene. Vor allem ist sie ein Produktionssignal:

• INT. = Innenraum bauen oder mieten; Licht ist kontrollierbar
• EXT. = Dreh an der Location; Wetter, Tageslicht und Genehmigungen zählen

Deshalb liest sich ein Skript mit 90 % INT. als günstig und ein Skript mit 70 % EXT. im Sturm als teuer. Leser und Produktionsleiter sehen das.

Die drei Formen

INT. — innen

INT. DETECTIVE'S OFFICE — NIGHT

Ein Büro, ein Schlafzimmer, ein Lagerhaus, eine Höhle, das Innere eines Raumschiffs.

EXT. — außen

EXT. GOLDEN GATE BRIDGE — DAWN

Eine Straße, ein Strand, eine Brücke, der Weltraum (immer EXT.).

INT./EXT. oder I/E. — zwischen beiden

Wenn eine Szene innen beginnt und in einem Zug draußen weiterläuft:

INT./EXT. MARA'S APARTMENT — CONTINUOUS

Sparsam einsetzen — nur wenn das Überschreiten der Schwelle der Moment ist.

Sonderfall: Autos

INT. SEDAN (MOVING) — DAY

Von außen:

EXT. FREEWAY — DAY

The sedan weaves through traffic.

INT. SEDAN (MOVING) — CONTINUOUS

Die Kurzform I/E. ist üblich für Szenen, die Innen und Außen des Fahrzeugs wechseln.

Grenzfälle

• Eine Veranda — EXT., sofern nicht geschlossen
• Gewächshaus, Tunnel, überdachte Brücke — meist INT. (strukturell innen)
• Stadion — EXT. für Feld und Ränge, INT. für die Kabine
• Zelt — INT., sobald Figuren drin sind
• Weltraum — immer EXT.

Faustregel: Könnte es die Figuren regnen? Dann EXT.

Häufige Fehler

• Wegen der Kamera wechseln. Schreibe nicht EXT., nur weil die Kamera draußen durchs Fenster schaut — die Szene ist INT.
• Mitten in der Szene hin- und herwechseln. Küche → Garten in einem Beat: INT./EXT. oder neue Überschrift
• Punkte vergessen. Es heißt INT. und EXT. mit Punkt

Beispiel

EXT. FARMHOUSE — NIGHT

Wind flattens the corn. A single window glows on the
second floor.

INT. FARMHOUSE — KITCHEN — CONTINUOUS

MARA presses her back against the door, listening.

Häufige Fragen

Was heißt INT im Drehbuch?

Interior — die Szene findet in einem Gebäude, Fahrzeug oder einer Struktur statt.

Was heißt I.E.?

Interior/Exterior — eine Szene, die in einem Fluss von innen nach außen wechselt, meist bei Autos.

Geht INT/EXT um die Kamera?

Nein — es beschreibt, wo die Szene spielt, auf der Geschichtsseite der Linse, nicht die Kameraposition.

Mit oder ohne Punkt?

Mit Punkt — INT. / EXT. — gemäß Branchenkonvention.

Verwandte Seiten

• Was ist eine Slugline? — die komplette Anatomie
• Szenenüberschriften — das Handwerk der Überschriften
• Transitions — Szenen verbinden