INT vs EXT — Sahne Başlığındaki Anlamları

INT. ve EXT. neredeyse her sahne başlığını başlatan iki kısaltmadır. INT. interior, yani iç mekan demektir — sahne içeride geçer. EXT. exterior, yani dış mekan demektir — sahne dışarıda geçer. Yer ve saatle birlikte slugline'ı oluştururlar: INT. COFFEE SHOP — DAY.

Kısaltmalar Gerçekte Ne Söyler

Kısaltma kameranın değil, sahnenin nerede olduğunla ilgilidir. Daha önemlisi, bir yapım sinyalidir:

• INT. = iç mekan kur veya kiralama; ışık kontrol altında
• EXT. = dış çekim; hava, gün ışığı ve izinler devreye girer

Bu yüzden %90 INT. olan bir senaryo ucuz ve kapalı, fırtınalı %70 EXT. olan bir senaryo pahalı okunur. Okuyucular ve yapım şefleri bunu görür.

Üç Biçim

INT. — iç mekan

INT. DETECTIVE'S OFFICE — NIGHT

Bir ofis, yatak odası, depo, mağara, uzay gemisinin içi.

EXT. — dış mekan

EXT. GOLDEN GATE BRIDGE — DAWN

Sokak, plaj, köprü, uzay (daima EXT.).

INT./EXT. veya I/E. — ikisi arası

Sahne içeride başlayıp tek hamlede dışarıya taşınırsa:

INT./EXT. MARA'S APARTMENT — CONTINUOUS

Nadir kullanın — ancak eşikten geçmek momentin kendisiyse.

Özel Durum: Arabalar

INT. SEDAN (MOVING) — DAY

Dışarıdan:

EXT. FREEWAY — DAY

The sedan weaves through traffic.

INT. SEDAN (MOVING) — CONTINUOUS

Aracın içini ve dışını dönüşümlü kullanan sahnelerde I.E. kısaltması yaygındır.

Belirsiz Mekânlar

• Sundurma — kapalı değilse EXT.
• Sera, tünel, kapalı köprü — genelde INT. (yapısal olarak içeride)
• Stadyum — saha ve tribün için EXT., soyunma odası için INT.
• Çadır — karakterler içindeyken INT.
• Uzay — her zaman EXT.

Pratik kural: karakterlerin üzerine yağmur yağabilir mi? Evetse EXT.

Yaygın Hatalar

• Kamera için geçiş. Kamera dışarıdan pencereye bakıyor diye EXT. yazmayın — sahne INT.'dir
• Sahne ortasında gidip gelme. Mutfak → bahçe tek beat ise: INT./EXT. ya da yeni başlık
• Nokta unutmak. Doğrusu noktalı INT. ve EXT.

Örnek

EXT. FARMHOUSE — NIGHT

Wind flattens the corn. A single window glows on the
second floor.

INT. FARMHOUSE — KITCHEN — CONTINUOUS

MARA presses her back against the door, listening.

Sık Sorulan Sorular

Senaryoda INT ne demek?

Interior — iç mekan: sahne bir bina, araç veya yapının içinde geçer.

I.E. ne demek?

Interior/Exterior — tek akışta içeriden dışarıya geçen sahne, en çok arabalarda.

INT/EXT kamerayla ilgili mi?

Hayır — sahnenin geçtiği yeri anlatır, kameranın konumunu değil.

Noktalı mı noktasız mı?

Noktalı — INT. / EXT. — sektör kuralına uygun olarak.

İlgili Sayfalar

• Slugline Nedir? — tam anatomisi
• Sahne Başlıkları — güçlü başlık yazımı
• Geçişler — sahneleri bağlamak